“神父，你的上帝是个骗子，他的伤口是伪造的，他的痛苦是在做戏！只有我才有权占据你的心！神父，你让我尝尽了天下所有的痛苦，你想象不出来我过的是什么样的日子！可我没有寻死！我挺过了一切磨难，耐着性子忍受着，因为我一定要回来跟你的这个上帝决战。我抱定了这个目的，拿它作为盾牌保护我的心，我才没有发疯，没有再死一次。现在我回来，却发现上帝仍霸占着我的位置——这个冒牌的殉难者，在十字架上只钉了六个小时便起死回生啦！神父啊，我在十字架上钉了五年，而且我也起死回生了呀。你怎么来对待我呢？你怎么来对待我呢？”
——————
他拉起蒙太尼里的双手，把热吻和泪水印在上边。
“神父，跟我们走吧！为什么要守着这个死气沉沉的教士和偶像的世界？这儿落满了旧时代的灰尘，腐朽霉烂、乌烟瘴气、臭味冲天！走出这个瘟疫横行的教会吧，跟我们一道投向光明！神父啊，只有我们才是生命和青春，只有我们才是永恒的春天，只有我们才是未来！神父啊，黎明即将来临，难道你不愿看到日出吗？醒来吧，让我们忘掉可怕的噩梦——醒来吧，我们将重新开始生活！神父啊，我一直爱着你——甚至在你杀死我的时候，我的爱也没有改变——你还会再杀死我吗？”
蒙太尼里抽回了双手。“啊，上帝可怜可怜我吧！”他高喊出声，“你的眼睛跟你母亲的一模一样！”
二人突然沉默了下来。在昏暗的暮色里，他们面面相觑，两颗心惊恐得停止了跳动。
“还有什么话要讲吗？”蒙太尼里低语道，“能给我一线希望吗？”
“不。除了跟教士们战斗，生命对我是毫无用处的。我不是人，而是一把刀子。如果你让我活下去，就是批准动用刀子。”
蒙太尼里转身面向耶稣受难像。“上帝啊！你听听这话……”
他的声音消失在空落落的沉寂中，没有人回答，只又一次唤醒了牛虻心里的那个喜欢嘲笑的魔鬼。
“大……大点儿声叫他，也许他睡……睡……睡着了。”
蒙太尼里像挨了打一样，猛然惊起，站在那儿直呆呆望着前方，过了一会儿，在床边坐下，双手掩面，泪水涟涟哭了起来。牛虻不住地打哆嗦，出了一身冷汗，他知道这眼泪意味着什么。
他扯过毯子蒙住头，不愿听到那哭声。他，一个生气横溢的大活人，就要去死，这已经够他受的了。可他挡不开那哭声；那哭声在他的耳边轰鸣，在他的大脑里撞击，在他的脉管里跳动。蒙太尼里仍哭啊，哭啊，泪水从指头缝里滴落下来。
最后，他终于止住了哭声，像个刚刚哭过的孩子一样，用手帕擦干了眼泪。待他站起身时，手帕从他的膝盖上滑落在地。
“再谈下去是没用的，”他说，“你明白吗？”
“我明白。”牛虻木然顺从地回答，“我不怪你。你的上帝肚子饿了，得用我去喂他。”
蒙太尼里把脸转向他。即将挖掘的坟墓也不会比他们俩更静默。他们一声不响，痴情地凝视着对方的眼睛，就像一对被无法逾越的障碍隔开的情侣。
—————
听众们微微战栗，经久不息。圣堂里的教士身子前倾，相互间窃窃私语，但演讲者仍在继续讲，大家也就肃静了下来。
“所以我今天要告诉你们：我，就是这样一种情况。我曾经顾及你们的软弱和悲伤，顾及你们膝下的小孩子——一想到他们即将死去，我便于心不忍。我望了望我亲爱儿子的眼睛，知道赎罪的鲜血在他的身上流淌。于是我便定下了决心，让他去面对厄运。
“罪恶就是这样被赎清。他为你们献出了生命，被黑暗所吞食。他死了，而且不能再复活；他死了，从而我失去了爱子！啊，我的孩子，我的孩子呀！”
红衣主教的声音变成了长长的哀号；人们惊叫失声，像是发出来的回声。教士们全都站了起来，几位荣誉执事冲上前拽住讲演者的胳膊，他一挣而脱，突然转过来面对着他们，一双眼睛就像是只愤怒的野兽。
“你们要干什么？难道鲜血还不够你们喝的吗？你们这些豺狼，轮到你们的时候，会给你们喂饱的！”
执事退下去，挤在一堆瑟瑟发抖，呼吸急促沉重，面孔白得像粉笔一样。蒙太尼里又转向听众，他们在他面前摇晃和颤抖，犹如疾风下的一片麦田。
“是你们害死了他！是你们害死了他！由于我不愿让你们遭难，我便饮下了这杯苦酒。看见你们在我的跟前虚伪地赞美和卑鄙地祈祷，我后悔了，悔不该那样做！他应该活下来，而你们才该滚进肮脏、无底的地狱，跟你们的罪孽一起烂掉。你们那染上瘟疫的灵魂到底有什么价值，竟然为它们付出如此之高的代价？可是，一切都太晚了，太晚了！我大声呼叫，但他已听不到；我叩击坟墓之门，但他已不会醒来；我独自一人站在这荒芜的地方，四周望望——血迹斑斑的大地埋葬着我亲爱的人，唯一留给我的是那个虚幻的可怕的天堂，天地之间满目苍凉。我把他奉献了出来；啊，毒蛇的子孙们，我是为了你们才把他奉献了出来！
“把你们救世主的遗体拿去吧，因为它是你们的！我把它抛给你们，就像把一根骨头抛给一群咆哮吠叫的野狗！已经有人为你们偿付了这次宴席；快来吃吧，你们这些食人者、吸血鬼，你们这些专吃腐尸的野兽！看吧，鲜血从祭坛上泉涌而下，滚烫滚烫、泛着泡沫，那是我亲爱的人心里流出来的血，是为你们抛洒的热血！喝吧，舔吧，让鲜血沾满你们全身！那人肉任你们去争抢，吞食吧，再不要来打扰我啦！这尸体就是给你们吃的。你们瞧，它血肉模糊，但受尽磨难的生命仍在跳动；拿去吃吧，基督徒们！”
他早已抓着盛着圣饼的太阳圣钵，高高举在头顶，这时便猛地一下摔在地上。金属与石头撞击发出哐当一声响，教士们蜂拥而上，二十只手扭住了这个疯子。
这时，也只是在这时，人们才歇斯底里般狂呼乱叫，一下子打破了沉寂，碰翻了椅子和板凳，争相奔往门外，互相践踏着，慌乱中扯下了帘幕和花圈，形成一股汹涌澎湃、啜泣唏嘘的人流汇到街上去。
评论